P-13.1, r. 5 - Rules of evidence, procedure and practice of the Comité de déontologie policière

Full text
6. A party may, upon application to the clerk, withdraw an exhibit that it has filed in the record of the record office. Notwithstanding the foregoing, no such authorization may be granted where the matter is under advisement.
O.C. 908-92, s. 6.